Адаптация иностранной документации к российским нормам

Наша организация предлагает следующие виды услуг в области адаптации иностранной документации к российским нормам:

• Технический перевод с иностранных языков (китайский, английский и др.) каталогов, презентаций, инструкций, руководств по эксплуатации, паспортов и чертежей на оборудование.

• Нотариальное заверение технического перевода с иностранных языков.

• Технический перевод с иностранных языков программного обеспечения.

• Подготовку технической документации на оборудование для сертификации на территории РФ.

• Изготовление паспортов, руководств по эксплуатации, инструкций, чертежей, если изготовитель оборудования их не предоставляет.

• Адаптацию зарубежной документации (паспортов, чертежей на оборудование и пр. документов) к российским нормам.

• Подготовку документации по установке и подключению поставляемого оборудования к инженерным сетям (предпроектный инжиниринг) для возможности расширения предоставляемых Вами услуг для Ваших Заказчиков (выполнение фактических замеров мест размещения оборудования, разработка чертежей установки оборудования с привязкой к источникам электроэнергии, газа, воды, сжатого воздуха…, содействие в согласовании чертежей и параметров оборудования с головным Заказчиком перед изготовлением с дальнейшей поставкой оборудования).
  Нашими партнерами уже являются ряд компаний, осуществляющих поставку оборудования на территории Российской Федерации.
  С подробной информацией о нашей компании можно ознакомиться на нашем официальном сайте, по контактному телефону: 8 (812) 981-92-20 или направить нам запрос по E-mail: info@pg-perspectiva.ru или pg-perspektiva@yandex.ru.